जानुभिर्मुष्टिभिर्दन्तैस्तलैश्चाभिहतो भृशम्। परिणीतोऽस्मि हरिभिर्बलमध्ये अमर्षणैः॥
jānubhirmuṣṭibhirdantaistalaiścābhihato bhṛśam| pariṇīto'smi haribhirbalamadhye amarṣaṇaiḥ||
English Meaning
And furiously assailed by the monkeys with thighs, clenched fists, teeth, and palms, I was dragged in the midst of the army by the enraged monkeys.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)