Chapter 30 — Yuddha Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 30.10

हरिभिर्वध्यमानश्च याचमानः कृताञ्जलिः। राघवेण परित्रातो मामेति च यदृच्छया॥

haribhirvadhyamānaśca yācamānaḥ kṛtāñjaliḥ| rāghaveṇa paritrāto māmeti ca yadṛcchayā||

English Meaning

And, having been belaboured by the monkeys, I, on craving his kindness with joined hands, was, at his pleasure, rescued by Rāghava, with, Don't, don't!

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)