Chapter 30 — Yuddha Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 30.11

एष शैलशिलाभिस्तु पूरयित्वा महार्णवम्। द्वारमाश्रित्य लङ्काया रामस्तिष्ठति सायुधः।।११

eṣa śailaśilābhistu pūrayitvā mahārṇavam| dvāramāśritya laṅkāyā rāmastiṣṭhati sāyudhaḥ||11

English Meaning

Having filled up the deep with rocks and crags, Rāma equipped with weapons, stay, occupying the gate of Lanka.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)