यस्य विक्रममाणस्य शक्रस्येव पराक्रमः। एष गन्धर्वकन्यायामुत्पन्नः कृष्णवर्त्मना॥ तदा देवासुरे युद्धे साह्याथ त्रिदिवौकसाम्। यत्र वैश्रवणो राजा जम्बूमुपनिषेवते॥ यो राजा पर्वतेन्द्राणां बहुकिंनरसेविनाम्। विहारसुखदो नित्यं भ्रातुस्ते राक्षसाधिप॥ तत्रैष रमते श्रीमान्बलवान्वानरोत्तमः। युद्धेष्वकत्थनो नित्यं क्रथनो नाम यूथपः॥ वृतः कोटिसहस्रेण हरीणां समवस्थितः। एषैवाशंसते लङ्का स्वेनानीकेन मर्दितुम्॥
yasya vikramamāṇasya śakrasyeva parākramaḥ| eṣa gandharvakanyāyāmutpannaḥ kṛṣṇavartmanā|| tadā devāsure yuddhe sāhyātha tridivaukasām| yatra vaiśravaṇo rājā jambūmupaniṣevate|| yo rājā parvatendrāṇāṃ bahukiṃnarasevinām| vihārasukhado nityaṃ bhrātuste rākṣasādhipa|| tatraiṣa ramate śrīmānbalavānvānarottamaḥ| yuddheṣvakatthano nityaṃ krathano nāma yūthapaḥ|| vṛtaḥ koṭisahasreṇa harīṇāṃ samavasthitaḥ| eṣaivāśaṃsate laṅkā svenānīkena marditum||
English Meaning
He whose prowess is like that of Śakra, is this one begot by Fire on a Gandharva's daughter, for assisting the celestials on the occasion of the nor war of the gods and the Asuras. And this graceful and powerful one-best of monkeys-disport in that sovereign of mountains inhabited by numbers of Kinnaras, where king Vaiśravaņa eate rose apples, and which, O lord of Raksasa, ever conduce to the pleasure of your brother. And this one who never , extoll himself in battle, is named Krathana-leader of hosts. Surrounded by a thousand Koti (of troops), and stationed in the midst of the monkeys, he hope to subjugate Lankā with his own troops alone.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)