Chapter 26 — Yuddha Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 26.7

सारणो राक्षसेन्द्रस्य वचनं परिपृच्छतः॥ आबभाषेऽथ मुख्यज्ञो मुख्यास्तत्र वनौकसः।

sāraṇo rākṣasendrasya vacanaṃ paripṛcchataḥ|| ābabhāṣe'tha mukhyajño mukhyāstatra vanaukasaḥ|

English Meaning

Thereat, Sarana knowing the chiefs (of the monkey-army), spoke to the sovereign of Raksasas, who had asked (him), as to who were the heads of the rangers of the woods.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)