Chapter 24 — Yuddha Kanda, Sarga 24

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 24.39

तच्चास्य बलमादास्ये बलेन महता वृतः। ज्योतिषामिव सर्वेषां प्रभामुद्यन्दिवाकरः॥

taccāsya balamādāsye balena mahatā vṛtaḥ| jyotiṣāmiva sarveṣāṃ prabhāmudyandivākaraḥ||

English Meaning

When, surrounded by a mighty host, shall I confound his ranks, even as the Sun arising, (vanquish) the light of the stellar spheres?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)