Chapter 24 — Yuddha Kanda, Sarga 24

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 24.40

सागरस्येव मे वेगो मारुतस्येव मे बलम्। न च दाशरथिर्वेद तेन मां योद्भुमिच्छति॥

sāgarasyeva me vego mārutasyeva me balam| na ca dāśarathirveda tena māṃ yodbhumicchati||

English Meaning

My impetuosity like the Ocean's, my strength like the Wind's, Dācarathi does not know, and therefore it is that he desire to fight with me.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)