Chapter 21 — Yuddha Kanda, Sarga 21

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 21.19

ऊर्मयः सिन्धुराजस्य सनक्रमकरास्तथा। विन्ध्यमन्दरसंकाशाः समुत्पेतुः सहस्रशः॥

ūrmayaḥ sindhurājasya sanakramakarāstathā| vindhyamandarasaṃkāśāḥ samutpetuḥ sahasraśaḥ||

English Meaning

Billows of the sovran Ocean, resembling Vindhya or Mandara, containing crocodiles and Makaras, sprang up by thousands.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)