जाम्बवांश्च हनूमांश्च वेगदर्शी च वानरः। ऋषभश्चैव कलशाञ्जलपूर्णानथानयन्॥ नदीशतानां पञ्चानां जलं कुम्भैरुपाहरन्।
jāmbavāṃśca hanūmāṃśca vegadarśī ca vānaraḥ| ṛṣabhaścaiva kalaśāñjalapūrṇānathānayan|| nadīśatānāṃ pañcānāṃ jalaṃ kumbhairupāharan|
English Meaning
Jambavan, Hanumān, the monkey Vegadarsi and Rşabha brought the jars filled with water and another monkeys brought the water in jars from five hundred rivers.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)