Chapter 127 — Yuddha Kanda, Sarga 127

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 127.7

अपरे हेमकक्षाभिः सगजाभिः करेणुभिः॥ निर्ययुस्तुरगाक्रान्ता रथैश्च सुमहारथाः।

apare hemakakṣābhiḥ sagajābhiḥ kareṇubhiḥ|| niryayusturagākrāntā rathaiśca sumahārathāḥ|

English Meaning

Thereupon issued out men on horse back and in cars with thousands of mad elephants welldecked with pennons and she-elephants with golden seats (on their back).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)