Chapter 111 — Yuddha Kanda, Sarga 111

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 111.9

अथवा वासवेन त्वं धर्षितोऽसि महाबल। वासवस्य तु का शक्तिस्त्वां द्रष्टुमपि संयुगे॥ महाबलं महावीर्यं देवशत्रु महौजसम्।

athavā vāsavena tvaṃ dharṣito'si mahābala| vāsavasya tu kā śaktistvāṃ draṣṭumapi saṃyuge|| mahābalaṃ mahāvīryaṃ devaśatru mahaujasam|

English Meaning

Or you have been slain by Väsava (no) what power has he got to face you in the conflict gifted with great strength, prowess and energy and an enemy of the celestials as you are?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)