हेत्वर्थयुक्तं विधिवच्छ्रेयस्करमदारुणम्। विभीषणेनाभिहितं न कृतं हेतुमत्त्वया॥
hetvarthayuktaṃ vidhivacchreyaskaramadāruṇam| vibhīṣaṇenābhihitaṃ na kṛtaṃ hetumattvayā||
English Meaning
You did not obey the words uttered by Vibhisana, duly and mildly, pregnant with meaning and reasoning and tending to your welfare.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)