Chapter 111 — Yuddha Kanda, Sarga 111

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 111.48

सुहृदां हितकामानां न श्रुतं वचनं त्वया । भ्रातृणां चैव कात्स्न्येन हितमुक्तं दशानन।।७६

suhṛdāṃ hitakāmānāṃ na śrutaṃ vacanaṃ tvayā | bhrātṛṇāṃ caiva kātsnyena hitamuktaṃ daśānana||76

English Meaning

O Ten-necked one, you did not hear the words of your friends and brothers, who spoke those well meaning words out of affection.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)