Chapter 110 — Yuddha Kanda, Sarga 110

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 110.4

आर्यपुत्रेति वादिन्यो हा नाथेति च सर्वशः। परिपेतुः कबन्धातां महीं शोणितकर्दमाम्॥

āryaputreti vādinyo hā nātheti ca sarvaśaḥ| paripetuḥ kabandhātāṃ mahīṃ śoṇitakardamām||

English Meaning

O lord, O husband, O our all" and moved along the battle field soaked in blood and filled with headless corpses.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)