Chapter 108 — Yuddha Kanda, Sarga 108

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 108.20

सर्वतश्चाभिपेतुस्तान्वानरान्दुमयोधिनः। दशग्रीववधं दृष्ट्वा वानरा जितकाशिनः॥

sarvataścābhipetustānvānarāndumayodhinaḥ| daśagrīvavadhaṃ dṛṣṭvā vānarā jitakāśinaḥ||

English Meaning

Beholding the destruction of the Ten-necked (demon) and the victory of Raghava, the monkeys fighting with trees, pursued them on all sides.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)