Chapter 108 — Yuddha Kanda, Sarga 108

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 108.18

गतासुीभवेगस्तु नैर्ऋतेन्द्रो महाद्युतिः। पपा स्यन्दनाद्भूमौ वृत्रो वज्रहतो यथा॥

gatāsuībhavegastu nairṛtendro mahādyutiḥ| papā syandanādbhūmau vṛtro vajrahato yathā||

English Meaning

And fell down on the earth from the chariot, the highly effulgent Rāvaņa, gifted with dreadful velocity and shom of his life.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)