छिन्नमात्रं च तच्छीषं पुनरेव प्रदृश्यते॥ तदप्यशनिसंकाशैश्छिन्नं रामस्य सायकैः।
chinnamātraṃ ca tacchīṣaṃ punareva pradṛśyate|| tadapyaśanisaṃkāśaiśchinnaṃ rāmasya sāyakaiḥ|
English Meaning
As soon as the second head was chopped off in the encounter by means of shafts another appeared again. And that was again severed by Rāma's shafts resembling thunder-bolts.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)