Chapter 107 — Yuddha Kanda, Sarga 107

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 107.38

तस्यैव सदृशं चान्यद्रावणस्योत्थितं शिरः। तत्क्षिप्रं क्षिप्रहस्तेन रामेण क्षिप्रकारिणा ॥ द्वितीयं रावणशिरश्छिन्नं संयति सायकैः।

tasyaiva sadṛśaṃ cānyadrāvaṇasyotthitaṃ śiraḥ| tatkṣipraṃ kṣiprahastena rāmeṇa kṣiprakāriṇā || dvitīyaṃ rāvaṇaśiraśchinnaṃ saṃyati sāyakaiḥ|

English Meaning

Instantly there arose another head resembling the former; and it was speedily cut off by the light-handed Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)