क्षुब्धानां सागराणां च पातालतलवासिनः। व्यथिता दानवाः सर्वे पन्नगाश्च सहस्रशः॥
kṣubdhānāṃ sāgarāṇāṃ ca pātālatalavāsinaḥ| vyathitā dānavāḥ sarve pannagāśca sahasraśaḥ||
English Meaning
Those inhabiting the regions under the agitated oceans, all the Dănvas and thousands of Pannagas were greatly pained.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)