Chapter 106 — Yuddha Kanda, Sarga 106

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 106.5

तदप्रमादमातिष्ठ प्रत्युद्गच्छ रथं रिपोः। विध्वंसयितुमिच्छामि वायुर्मेघमिवोत्थितम्॥

tadapramādamātiṣṭha pratyudgaccha rathaṃ ripoḥ| vidhvaṃsayitumicchāmi vāyurmeghamivotthitam||

English Meaning

Do you therefore heedfully drive the car right against the vehicle of my foe. I wish to destroy this one even as the wind scatter clouds that have appeared.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)