शोकार्तस्य प्रमत्तस्य पर्वतेषु वनेषु च॥ विषण्णस्य महाबाहो समाश्वासयिता मम।
śokārtasya pramattasya parvateṣu vaneṣu ca|| viṣaṇṇasya mahābāho samāśvāsayitā mama|
English Meaning
O mighty-armed one, in the woods and mountains you did ever use to cheer me, tried by grief and pining in despondency, with my mind overwhelmed (with woe).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)