Chapter 99 — Uttara Kanda, Sarga 99

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 99.11

नाकाले म्रियते कश्चिन्न व्याधिः प्राणिनां तथा। नानर्थो विद्यते कश्चिद्रामे राज्यं प्रशासति॥

nākāle mriyate kaścinna vyādhiḥ prāṇināṃ tathā| nānartho vidyate kaścidrāme rājyaṃ praśāsati||

English Meaning

None met with premature death. In fact, in his regime all calamities were removed.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)