Chapter 83 — Uttara Kanda, Sarga 83

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 83.10

पृथिव्यां ये च पुरुषा राजन्पौरुषमागताः। सर्वेषां भविता तत्र संक्षयः सर्वकोपजः॥

pṛthivyāṃ ye ca puruṣā rājanpauruṣamāgatāḥ| sarveṣāṃ bhavitā tatra saṃkṣayaḥ sarvakopajaḥ||

English Meaning

O king! all those men, who are proud of manliness, being incensed with great ire on the occasion of this sacrifice, shall bring ruin upon all.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)