पश्यध्वं विपरीतस्य दण्डस्याविदितात्मनः। विपत्तिं घोरसंकाशां क्रुद्धादग्निशिखामिव॥
paśyadhvaṃ viparītasya daṇḍasyāviditātmanaḥ| vipattiṃ ghorasaṃkāśāṃ kruddhādagniśikhāmiva||
English Meaning
Do you witness today the dreadful calamity, arising out of my flaming ire, of the vicious Daņda treading the path of immorality.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)