एवं बहुविधैर्वाक्यैरुपरुध्य मुहुर्मुहुः। राजानं दुःखसंतप्तः सुतं तमुपगृहति॥
evaṃ bahuvidhairvākyairuparudhya muhurmuhuḥ| rājānaṃ duḥkhasaṃtaptaḥ sutaṃ tamupagṛhati||
English Meaning
Being overwhelmed with sorrow that old Brāhmaṇa again and again remonstrated with the king in these 'piteous words and afterwards covered the dead body (of his son.)
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)