Chapter 59 — Uttara Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 59.32

किं ते कार्यं महाभाग बूहि विस्रब्धमानसः। लक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा सारमेयोऽभ्यभाषत॥

kiṃ te kāryaṃ mahābhāga būhi visrabdhamānasaḥ| lakṣmaṇasya vacaḥ śrutvā sārameyo'bhyabhāṣata||

English Meaning

"O generous sir, what business has brought you hither-do you relate it confidentially.” Hearing the words of Lakşmaņa the dog replied.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)