Chapter 53 — Uttara Kanda, Sarga 53

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 53.9

ततः सङ्गाद्गता धेनुः सवत्सा स्पर्शितानघ। ब्राह्मणस्याहिताग्नेस्तु दरिद्रस्योञ्छवर्तिनः॥

tataḥ saṅgādgatā dhenuḥ savatsā sparśitānagha| brāhmaṇasyāhitāgnestu daridrasyoñchavartinaḥ||

English Meaning

Accidentally on that occasion, a cow with calf belonging to a poor Brāhmaṇa, living upon law means, was given away along with other kine.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)