Chapter 46 — Uttara Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 46.8

सौमित्रिस्तु तथेत्युक्त्वा रथमारोप्य मैथिलीम्॥ प्रययौ शीघ्रतुरगं रामस्याज्ञामनुस्मरन्।

saumitristu tathetyuktvā rathamāropya maithilīm|| prayayau śīghraturagaṃ rāmasyājñāmanusmaran|

English Meaning

Saying 'we shall do the same' he made Sītā ascend the car and remembering Rāma's command proceeded, being carried by quickcoursing steeds.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)