Chapter 45 — Uttara Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 45.17

तस्मात्त्वं गच्छ सौमित्रे नात्र कार्या विचारणा। अप्रीतिर्हि परा मह्यं त्वयैतत्प्रतिवारिते॥

tasmāttvaṃ gaccha saumitre nātra kāryā vicāraṇā| aprītirhi parā mahyaṃ tvayaitatprativārite||

English Meaning

Therefore, O Laksmana! you may go form here, and you need not to think anymore. If do you request me to desist from this, it shall be the more unpleasant to me.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)