अप्यहं जीवितं जह्यां युष्मान्वा पुरुषर्षभाः॥ अपवादभयाद्भीतः किं पुनर्जनकात्मजाम्।
apyahaṃ jīvitaṃ jahyāṃ yuṣmānvā puruṣarṣabhāḥ|| apavādabhayādbhītaḥ kiṃ punarjanakātmajām|
English Meaning
O foremost of men, what to speak of the daughter of Janaka-I can even renounce my life and yourselves in fear of a bad name.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)