Chapter 41 — Uttara Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 41.7

परमो ह्येष मे कामो यत्त्वं राघवनन्दनम्। वहेलॊकस्य संयानं गच्छस्व विगतज्वरः॥

paramo hyeṣa me kāmo yattvaṃ rāghavanandanam| vahelòkasya saṃyānaṃ gacchasva vigatajvaraḥ||

English Meaning

You are the fit conveyance for traversing all regions. But my earnest desire is that you should take Rāma, the descendant of Raghu. Do, you therefore go there at pleasure without any sorrow.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)