Chapter 41 — Uttara Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 41.11

यद्येवं स्वागतं तेऽस्तु विमानवर पुष्पक। आनुकूल्याद्धनेशस्य वृत्तदोषो न नो भवेत्॥

yadyevaṃ svāgataṃ te'stu vimānavara puṣpaka| ānukūlyāddhaneśasya vṛttadoṣo na no bhavet||

English Meaning

"O foremost of cars, Puspaka, if such be the case, do you come here; while the lord of wealth has commanded thus, I will not be blameable for had character."

M.N. Dutt (1891–94, public domain)