Chapter 37 — Uttara Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 37.11

तमुत्थितं महात्मानं प्रह्वाः प्राञ्जलयो नराः। सलिलं भाजनैः शुभैरुपतस्थुः सहस्रशः॥

tamutthitaṃ mahātmānaṃ prahvāḥ prāñjalayo narāḥ| salilaṃ bhājanaiḥ śubhairupatasthuḥ sahasraśaḥ||

English Meaning

Taking white vessels full of water, thousands of well-trained survivors stood waiting before the high-souled (Rāma).

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)