स तद्विहाय शयनं पाण्डुराच्छादनास्तृतम्। उत्तस्थौ नागशयनाद्धरिनारायणो यथा॥
sa tadvihāya śayanaṃ pāṇḍurācchādanāstṛtam| uttasthau nāgaśayanāddharinārāyaṇo yathā||
English Meaning
Like to Hari rising up from the bed of serpents Rāma, thus eulogised, rose up from his bed covered with a white coverlet.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)