Chapter 35 — Uttara Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 35.25

एतस्मिन्प्लवमाने तु शिशुभावे हनूमति। देवदानवयक्षाणां विस्मयः सुमहानभूत्॥

etasminplavamāne tu śiśubhāve hanūmati| devadānavayakṣāṇāṃ vismayaḥ sumahānabhūt||

English Meaning

The child Hanuman having thus ascended the sky, celestials, Dānavas and Yakşas surprisingly exclaimed.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)