Chapter 29 — Uttara Kanda, Sarga 29

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 29.31

स तं दृष्ट्वा परिम्लानं प्रहारैर्जर्जरीकृतम्। रावणिः पितरं युद्धे दर्शनस्थोऽब्रवीदिदम्॥

sa taṃ dṛṣṭvā parimlānaṃ prahārairjarjarīkṛtam| rāvaṇiḥ pitaraṃ yuddhe darśanastho'bravīdidam||

English Meaning

Beholding his father thus distressed and assailed in warfare with strokes, Ravana's son, although invisible, said.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)