इन्द्रश्च रावणश्चैव रावणिश्च महाबलः। तस्मिंस्तमोजालवृते मोहमीयुर्न ते त्रयः॥ स तु दृष्ट्वा बलं सर्वं रावणो निहतं क्षणात्। क्रोधमभ्यगमतीव्र महानादं च मुक्तवान्॥
indraśca rāvaṇaścaiva rāvaṇiśca mahābalaḥ| tasmiṃstamojālavṛte mohamīyurna te trayaḥ|| sa tu dṛṣṭvā balaṃ sarvaṃ rāvaṇo nihataṃ kṣaṇāt| krodhamabhyagamatīvra mahānādaṃ ca muktavān||
English Meaning
And in that darkness-Indra, Ravana and Meghanāda— these three were not possessed by the influence of illusion. Beholding his whole army slain in a moment, Ravana, worked up with dreadful ire, sent out terrible roars.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)