Chapter 29 — Uttara Kanda, Sarga 29

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 29.3

क्रोधात्सूतं च दुर्धर्षः स्यन्दनस्थमुवाच ह। परसैन्यस्य मध्येन यावदन्तो नयस्व माम्॥

krodhātsūtaṃ ca durdharṣaḥ syandanasthamuvāca ha| parasainyasya madhyena yāvadanto nayasva mām||

English Meaning

And in anger, that irrepressible one said to the charioteer, stationed on the car, “Do you take me to the other end of the enemies' host."

M.N. Dutt (1891–94, public domain)