Chapter 29 — Uttara Kanda, Sarga 29

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 29.17

ततः शक्रो निरीक्ष्याथ प्रनष्टं तु स्वकं बलम्। न्यवर्तयदसंभ्रान्तः समावृत्य दशाननम्॥

tataḥ śakro nirīkṣyātha pranaṣṭaṃ tu svakaṃ balam| nyavartayadasaṃbhrāntaḥ samāvṛtya daśānanam||

English Meaning

Thereupon beholding his own army slain Sakra, returned fearlessly and obstructed the Ten-necked demon.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)