तस्य राक्षससैन्यस्य समन्तादुपयास्यतः। देवलोके बभौ शब्दो भिद्यमानार्णवोपमः॥
tasya rākṣasasainyasya samantādupayāsyataḥ| devaloke babhau śabdo bhidyamānārṇavopamaḥ||
English Meaning
There arose in the region of celestials an uproar from the Rākṣasa army, like to the sound of the agitated deep.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)