Chapter 27 — Uttara Kanda, Sarga 27

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 27.1

कैलासं लवयित्वा तु ससैन्यबलवाहनः । आससाद महातेजा इन्द्रलोकं दशाननः॥

kailāsaṃ lavayitvā tu sasainyabalavāhanaḥ | āsasāda mahātejā indralokaṃ daśānanaḥ||

English Meaning

Having crossed the mount Kailāsa, the highiy powerful Ten-necked demon, with his army, reached the region of Indra.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)