Chapter 13 — Uttara Kanda, Sarga 13

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 13.2

ततो भ्रातरमासीनं कुम्भकर्णोऽब्रवीद्वचः। निद्रा मां बाधते राजन्कारयस्व ममालयम्॥

tato bhrātaramāsīnaṃ kumbhakarṇo'bravīdvacaḥ| nidrā māṃ bādhate rājankārayasva mamālayam||

English Meaning

Then Kumbhakarņa spoke to his brother, who was seated, 'O king, Sleep obstructs me. Do you, therefore, have my mansion made.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)