अथ तस्मिन्मुहूर्ते तु ब्रह्मा लोकपितामहः। सर्वैः परिवृतो देवैर्भूषितैश्च महात्मभिः॥ आययौ यत्र काकुत्स्थः स्वर्गाय समुपस्थितः। विमानशतकोटीभिर्दिव्याभिरभिसंवृतः॥
atha tasminmuhūrte tu brahmā lokapitāmahaḥ| sarvaiḥ parivṛto devairbhūṣitaiśca mahātmabhiḥ|| āyayau yatra kākutsthaḥ svargāya samupasthitaḥ| vimānaśatakoṭībhirdivyābhirabhisaṃvṛtaḥ||
English Meaning
There upon at that moment, Brahmă, the grandfather of all encircled by all high-souled deities and with hundred kotis of celestial cars, arrived there where Kākutstha had addressed himself to repair to heaven.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)