Chapter 110 — Uttara Kanda, Sarga 110

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 110.17

अवगाह्याप्सु यो यो वै प्राणांस्त्यक्त्वा प्रहृष्टवत्॥ मानुषं देहमुत्सृज्य विमानं सोध्यरोहत।

avagāhyāpsu yo yo vai prāṇāṃstyaktvā prahṛṣṭavat|| mānuṣaṃ dehamutsṛjya vimānaṃ sodhyarohata|

English Meaning

Having bathed there, given up their lives delightedly and renounced their human forms they ascended the celestial cars.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)