Chapter 110 — Uttara Kanda, Sarga 110

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 110.16

तथा ब्रुवति देवेश गोप्रतारमुपागताः।२२॥ भेजिरे सरयूं सर्वे हर्षपूर्णाश्रुविक्लवाः।

tathā bruvati deveśa gopratāramupāgatāḥ|22|| bhejire sarayūṃ sarve harṣapūrṇāśruviklavāḥ|

English Meaning

The lord of the deities having said this, all those who were present at the holy pilgrimage of Gopratāra descended into the waters of Sarayü with eyes full of tears of joy.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)