तत्र देवाः सगन्धर्वाः साप्सरोरगकिंनराः।॥ विहारशीलाः सततं रमन्ते सर्वदाश्रिताः। नहि क्षमं तवानेन वैरं धनद रक्षसा। जानीषे हि यथानेन लब्धः परमको वरः।॥
tatra devāḥ sagandharvāḥ sāpsaroragakiṃnarāḥ||| vihāraśīlāḥ satataṃ ramante sarvadāśritāḥ| nahi kṣamaṃ tavānena vairaṃ dhanada rakṣasā| jānīṣe hi yathānena labdhaḥ paramako varaḥ|||
English Meaning
And coming there frequently, celestials with Gandharvas and Apsarās and serpents and Kinnaras, ever sport there. O lord of riches, you ought not to enter into hostilities with that Raksasa. You know how he has obtained a great boon.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)