ऋक्षवानररक्षांसि जनाश्च पुरवासिनः। आगच्छन्परया भक्त्या पृष्ठतः सुसमाहिताः॥
ṛkṣavānararakṣāṃsi janāśca puravāsinaḥ| āgacchanparayā bhaktyā pṛṣṭhataḥ susamāhitāḥ||
English Meaning
Bears, monkeys and Räkşasas and all the citizens, followed him with great devotion and collected minds.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)