न संतापं महाबाहो मदर्थं कर्तुमर्हसि। पूर्णनिर्माणबद्धा हि कालस्य गतिरीदृशी॥
na saṃtāpaṃ mahābāho madarthaṃ kartumarhasi| pūrṇanirmāṇabaddhā hi kālasya gatirīdṛśī||
English Meaning
Be not aggrieved for me, O you having mighty' arms. Such is the course of time; the movements of creatures are destined by their pristine actions, good or bad.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)