Chapter 102 — Uttara Kanda, Sarga 102

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 102.14

एवं वर्षसहस्राणि दश तेषां ययुस्तदा। धर्मे प्रयतमानानां पौरकार्येषु नित्यदा॥

evaṃ varṣasahasrāṇi daśa teṣāṃ yayustadā| dharme prayatamānānāṃ paurakāryeṣu nityadā||

English Meaning

Observing all virtues in this way, Rāma, the foremost of the pious, Bharata and Lakşmaņa governed the subjects for ten thousand years.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)