Chapter 102 — Uttara Kanda, Sarga 102

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 102.13

उभौ सौमित्रिभरतौ रामपादावनुव्रतौ। कालं गतमपि स्नेहान्न जज्ञातेऽतिधार्मिकौ॥

ubhau saumitribharatau rāmapādāvanuvratau| kālaṃ gatamapi snehānna jajñāte'tidhārmikau||

English Meaning

The pious Laksmana and Bharata— both the brothers, were greatly attached to Råma; and though the spent their days in another place they did not experience any pain in consequence of separation from their sons.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)